Projet de révision de la directive 019 – Modifications proposées